Seit dem 7. Januar 2024 wird diese Internetseite beim Aufruf aus vorbereiteten html-Schnipseln zusammengestellt. Vormals wurde ein leicht modifiziertes txt2tags-Python-Skript verwendet. Die Markdown-Sprache hat kaum Vorteile für die Seite gebracht, da html erstaunlich gut für die Repräsentation formatierten Textes geeignet ist, abgesehen von der nicht so schön aussehenden Tabellendarstellung. Außerdem wären manchmal direkt als Text schreibbaren Links nützlich.
Die Sprache folgt der eingestellten Sprache Ihres Browsers. (Dies ist an der leicht variierten Hintergrundfarbe des Sprachwahlfeldes oben in der Mitte nachzuvollziehen.) Sollte dies nicht Ihren Sprachwunsch reflektieren, können Sie oben auf die Sprachkürzel klicken, um eine Sprache höher zu gewichten oder sogar einen eigenen Sprachstring an die Adressen anhängen, z. B. ?userlang=fr,en;q=0.8. (Genaueres über den Aufbau der HTTP-REQUEST-LANGUAGE ist der HTTP-Spezifikation zu entnehmen.)